Who likes to rock the party?

Nadpis jistě připomene známou výtahovou písničku od Flight of the Conchords. Neznáte? Stahujte! A než se na to podíváte, tak se můžete pokochat pohledem na mě na své afterparty. Vlasy mi byly tupírované asi hodinu a půl, ale výsledek stál docela za to, no ne? Kdyby to nebylo pro ty vlasy tak nezdravé (třikrát jsem si je musela umýt s maskou, aby "znormálněly"!), tak bych si je nechávala tupírovat asi obden.

The title leads me to recommending you Flight of the Conchords (google it). When waiting for FotC to download enjoy a good look at precious me! : ) My hair was being back-combed for an hour and half, imagine that. Wish it wasn't so unhealthy for my hair...

Dress - H&M, boots - Asos

Fotky -

Vojta Kaštánek

7

Been tagged by Alenka and Zu, so I guess this really means something. / Fakt dík, holky! ; ) Fine.

1. Mám ráda kožené věci. Mám pár drsných kožených bund jako správná rockerka, většina mých bot (vyjma conversek atp.) je kožená, mám kožené tašky a taštičky, kožené pásky... Dokonce i přezka na tomhle "ponču" je kožená! Kůže vydrží, je kvalitní, odolná... Těžko bych nosila boty/tašku z minulého tisíceletí nebýt kůže. / Leather rocks.

2. Nevím, čím to je, ale v herních automatech typu vhoď dvacku a vyhraj plyšáka... Mám opravdu štěstí. A pár těch plyšáků mám doma, zas tak často na poutě nechodím a zas tak moc plyšáky v oblibě nemám. / I'm so luckyyy.

3. Ještě před pár lety jsem hnědou nemohla ani cítit. Teď je to jedna z mých nejoblíbenějších barev a dle mě je esenciální v každém šatníku. A miluju aktovky, žejo. Tahle je..ano... překvapivě kožená. / Brown is the best color.

4. Zázvorový tonic je jediné pití s bublinkami, co mám ráda. Cola, Fanta, Sprite... to všechno se může jít vycpat. Ještě mám teda ráda Oranginu, pravda. / Drink ginger ale.

5. Mám ráda masky, jsou zábavné. Mě stejně vždy prozradí vlasy, ale ráda bych zažila tady v Praze někdy takový ten pravý americký Halloween. / I like to be eeeeeeeeeery.

6. Vyrábím šperky z lega, starých mincí, hraček z Kinder vajíček, pogů, počítačových součástek... Vlastně všeho, co kde najdu. Ale o tom třeba jindy... / I'm so crafty. : )

7. Miluju kečup. Miluju všechno s rajčaty. Caprese. Všechny těstoviny s rajčaty. RAJČATA PROSTĚ. Ale neměla bych je jíst, nemám na ně přímo alergii, ale doktor mi to doporučil. (stejně je jím..) / Ketchup is tasty.

Winter's bringing me down.

Ne, vážně. Už by stačilo. Všechen ten sníh, štěrk, sůl zanechávající ošklivé bílé stopy na mých botách z kozí kůže... Ne, to se mi opravdu nelíbí. Co jsem komu udělala?! Proč v Praze nemůže být stále jaro/léto? I ten podzim bych přežila. A ano, vím, že mám na třetí fotce nad sebou "prdel".

P.S.: člověk si na ten chlad i zvykne, když je chvilku bez kabátu...

A little bit of mesh to my dress, a little bit of cold to my body. That's how I roll. And please, stop the cold weather. Would you kindly?

Dress - H&M, coat - H&M, boots - Mango, earrings - Mango

Vstávat a cvičit!

Ne, tohle o mně opravdu neplatí, radši si ráno těch pár hodin přispím, než abych cvičila. Ale když už do tělocvičny, tak v pořádných šedých teplácích, no ne? Takové asi taky žádné nemám, tak jsem si to musela vynahradit těmito šaty, ulovenými v H&M za směšných 70 korun... Co vy, poctivě cvičíte?

It's more likely you'll find gold at the end of a rainbow than see me exercising. Just kidding, I like to do it privately at home, don't need a bunch of sweaty people peeping at me... But when going to gym, you'll need a pair of sweat pants... Or a track suit - look like - dress from H&M that I payed for less than 3 euros.. That's what I call a deal.

Dress - H&M, boots - Asos