Nový kožený krásy

Objednala jsem si boty. Jako klasicky všechny Asos boty přišly v nevzhledné krabici, pomalu rozbité, promáčklé ze všech stran... Ale jistě, to je dopravou. Uvnitř jemný černý papír, boty vystlané kousky papíru, jako vždy. A teď? Můžu říct, že jsem opravdu ráda, že jsem si je koupila. Za á, je to kůže. A jak všichni víme, kůže vydrží a je kvalitní. A já ráda kožené věci. Za bé, cena. Za původní cenu 60 liber bych se dlouho musela rozmýšlet, zda je vzít či ne. Ale u 20 liber s poštovným zdarma? Prosím vás! Za cé, platforma. Je opravdu důležité mít platformu u bot na podpatku, pokud je chcete plně využít a chodit v nich (na cupitání z taxíku do baru máme každá určitě nějaké jinak nepoužitelné boty). A tyhle mají platformu 2.5 cm, což z té 13 cm výšky dělá "pouhých" deset a půl centimetru. Plus mám ráda, když necítím pod podrážkou každý kamínek. A podrážka je gumová, další bod pro ně! Jediným drobným minusem je to, že díky tomu jak jsou vykrojené vysoce, tak při chůzi to vepředu není úplně.. nejpříjemnější. Stačí ale rozepnout zip tak o dva centimetry a hned je všechno v pořádku. A nevypadá to ani zle. No, nechám teď už radši mluvit fotky.

P.S.: šup pro ně sem

 

I ordered these boots a week ago. Like all Asos shoes they came in an ugly box 'dented' everywhere. Inside there was soft black paper, the shoes were filled with pieces of paper, as usually. Now I can say that I'm really glad I bought them and there are many reasons why I'm so happy. (Gregor, if you're reading this... I look like I'm on something while wearing them.) The first one? Leather! As we all know, leather = good quality. And I like leather stuff. The 2nd one - the price. The original price of £60 would make me think twice whether to take them or not. But£20 with free postage? Please! The next reason was the platform. It is really important to have a platform in your high heels, if you want to walk in them comfortably (I think that every woman has some completely useless high heels only good for the pitter-patter off the cab to the bar). And these have a 2.5 cm platform, lowering the 13 cm to "only" ten and a half centimeters. And... I hate feeling every pebble under the sole. And the rubber sole, AWHHH! The only negative point they're getting from me is because of their high cutting. But just unzip about 2 cm and everything's gonna be alright. And it doesn't look bad either. Well, let the photos speak.

P.S.: go get them here.

And some official pics from Asos.

-9. phew.

Oksana má dneska narozky a rozhodla se je strávit se mnou! Daly jsme si krokety a bramboráčky, Kofolu a citronádu, vyřešily všechny světové problémy... too much information? Nevadí. Zpět k počasí. Dneska prý bylo minus devět, ale mně to teda nepřišlo, tak jsem vytáhla další ze svých kabátů s 3/4 rukávy, který mi dala kamarádka před měsícem... a venku bylo tak akorát na něj, myslím. Oks (Ox? ox je anglicky vůl) mě donutila dělat holubičku. Tragickou holubičku. No co.

It's Oksana's birthday today, so everybody go and wish her a happy one. I think it's getting warmer though the temperature on my (and internet's) thermometer says something different. Who cares, I got to wear this coat with a bow and 3/4 sleeves.

Coat - Next, tights - Asos, boots - Asos,sweater - Mango

Dám dolar tomu, kdo mi zajistí teplé počasí.

Tak tady je ten slibovaný jelen. Byl v sadě s králíčkem, liškou a sovou. Nejvíc ale nosím buď toho jelena nebo králíka.

Tlustý svetr je po tátovi a v zimě opravdu zahřeje, nemá smysl si na něco hrát tenkými stylovými svetříky. Podobné člověk najde určitě i v secondhandu nebo v šatníku svých rodičů či prarodičů. To bílé puntíkaté je "playsuit" z H&M. Kabát je také velmi silný a teplý, má tříčtvrteční rukávy, stál čtyři stovky (z původních dvou tisíc, opět povánoční slevy) a na mně jste ho na blogu viděli už nesčetněkrát : ) A...kabelka? Nepotěším vás. Takovou asi těžko seženete. Zkuste procházet antiky, starožitnictví, vetešnictví... projíždět aukce... a třeba se poštěstí! Nejlepší je na ní ten zámek.

Baby, it's cold outside! And thanks God (or actually thanks dad) for this thick sweater. It's like the thickest sweater in the world. My dad wore it as a young lad, then my mum wore it.. and now it's my turn! I guess all of you can find such sweater in your parents' wardrobes, right?

Coat - H&M, playsuit - H&M showroom, sweater - dad's, headband - Sonia Rykiel for H&M, tights - Marks&Spencer, leather boots - Zara, bag - antique shop, rings - Asos + H&M

Čeleď: jelenovití

Všichni jistě znáte/máte ten kovový prsten s jelenem z H&M. Ano, já ho mám také, v dalším příspěvku ho na mně uvidíte... Každopádně jsem se dnes zaměřila na ty další ze sudokopytníků! Mám takového třpytivého soba, ze kterého ty třpytky šíleně padají. Chtěla jsem si ho dát na čelenku, ale je moc tvrdý a rovný, takže ho nejspíš pověsím na krk... Jen se mi fakt nezdá to padání třpytek, myslíte, že by pomohlo ho zafixovat nějakým... lakem? ; )

We just gotta love all the stags, deers, reindeers, caribous and such, right? : )

Rangifer tarandus

Koloušek

Plexi koloušek a plexi prsteny