Me springsta.

V Praze už je jaro v plném proudu, všichni vytahují kola a koloběžky, ponožky do sandálů a vyráží na malinovku do parku. Já vytáhla po skoro půl roce obruč a taky vyrazila ven. A po sto letech zas pomalu /ale jistě/ začínám nosit hodinky. Tyhle jsem dostala od kamaráda k narozeninám. Při předávání mi oznámil: "Říkal jsem si, že k dvacetinám to chce něco trvalýho. A co je trvalý? Zlato." A tak jsem, mí drazí, dostala zlaté Swatchky. Jsou dost velký (přišly mi docela pánské), ale to je dneska asi cool. Hlavně, že jsou velký.

P.S.: Za tři týdny jedu do Stockholmu na deset dní, nebyla jsem tam nikdy v životě, takže uvítám tipy na kavárny, restaurace, obchody, muzea, galerie, parky, čtvrtě, cokoliv. Dík!

Tričko - Zara, brýle - H&M, kalhoty - Zara, hodinky - Swatch, taška - Playbag, rtěnka - MAC

Tik ťak

Jako malá jsem nosila různé plastové Swatchky, ke každým narozeninám a Vánocům je dostávala. Pamatuju si ty první. Byly světle modré, měly na sobě nápis "hello, baby" a dala mi je sestřenice, která mi "bejby" říká dodnes. Pak moje první ocelové Swatchky! Matný, elastický kovový "pásek", skvělý ciferník. Ty nosím občas i teď, ale jsou takové širší. K osmnáctinám jsem dostala dánské hodinky Skagen, ty nosím příležitostně večer do společnosti atp. Plus jsem ulítlá na staré hodinky, kapesní hodinky, hodinové strojky... To vše vykupuju na blešácích, v anticích (starožitnictvích, bazarech... někteří by řekli vetešnictvích), na internetových burzách... a etsy.com. Už dlouho ochám a achám nad hodinkami od http://www.etsy.com/shop/revolt70, přemýšlím, které vybrat, řeším, jestli do nich mám investovat tolik peněz... achjo. Ono stačí si na etsy (což je takový světový fler) zadat "steampunk watch" a tolik překrásných hodinek vám vyjede. Co vy a hodinky?

My first Swatch watch was given to me by my cousin when I was about six years old. It had "hello, baby" written all over the watch band, which was light blue. I loved them so much (and I still do but I'm not totally sure where they are now.) Then I got my stainless steel Swatch watch which was waterproof, so I almost didn't take them off. When I turned 18 my dad gave me a beautiful Danish watch - Skagen that I wear only occasionally. Oh, and I love vintage pocket watches, old clockworks and such. And I guess I'm in love with watches from http://www.etsy.com/shop/revolt70 but I cannot choose which one to buy! What do you think?

Photos from etsy (seller revolt70)